Tuesday, December 25, 2007

Sàmhach an Oidhch'

(Silent Night ) in Gaelic

http://www.littledeviltoo.com/images/ldt/2/silentnight.jpg

Rann a h-aon (verse 1):

Sàmhach an oidhch', naomha an oidhch'
Saoghal 'na chadal; 's a-mach bho ar soills'
Moire is Iòseph an stàball fàs
Faire os cionn an Leinibh le gradh,
Cadal gu nèamhaidh sèimh,
Cadal gu nèamhaidh sèimh.

Rann a dha (verse 2):

Sàmhach an oidhch', naomha an oidhch'
Buachaillean chunnaic an solas le boillsg',
Chual' iad an t-òran bho ainglean na Glòir,
Fada is farsaing an naidheachd ro-mhór,
Crìosd am fear-saoraidh tha dlùth,
Crìosd am fear-saoraidh tha dlùth,

Rann a tri (verse 3):

Sàmhach an oidhch', naomha an oidhch'
Aon Mhac Dhé, saor bho fhoill,
Failte a' ghràidh anns an aghaidh cho caoin,
Latha nan gràs nis air tighinn duinn dlùth,
A Shlànaigheir, bhon thàinig Thu nuas,
A Shlànaigheir, bhon thàinig Thu nuas,

Sàmhach an oidhch', naomha an oidhch'
Saoghal 'na chadal; 's a-mach bho ar soills'
Moire is Iòseph an stàball fàs
Faire os cionn an Leinibh le gradh,
Cadal gu nèamhaidh sèimh,
Cadal gu nèamhaidh sèimh.

at

14 comments:

  1. AnonymousJanuary 7, 2013 at 11:25 AM

    3kOqk ghd australia
    qNxx ugg sale
    pZdq michael kors handbags
    5gJuf GHD Hair Straightener
    3vRro burberry outlet online
    3tVot ugg australia
    1wNzg ghd
    9hIdr discount louis vuitton
    0bHid Michael Kors
    3rFic ghd hair straighteners
    8aVhf ugg boots sale
    6uFhh wholesale nfl jerseys
    8rRzp michael kors outlet online
    0bElz lisseur ghd pas cher
    9sJhe cheap uggs

    ReplyDelete
  2. AnonymousJanuary 10, 2013 at 9:08 AM

    tUgg ghd hair
    sUia ugg store
    qJjt michael kors outlet
    8yJlx GHD Australia
    2iEwr burberry usa
    0wWnr ugg australia
    3oCus ghd hair straighteners
    2oArm louis vuitton handbags
    8vEjd Michael Kors
    8yRvw best hair straighteners
    9kYjp ugg uk
    9kByz wholesale nfl jerseys
    5sRso michael kors bags
    9vBwi ghd lisseur
    5tCnb discount uggs

    ReplyDelete
  3. AnonymousFebruary 16, 2013 at 9:03 AM

    Now they may be coming using this fresh product to lure the clientele The Human Rights Campaign announced a switch the signal from its nondiscrimination rating for corporations financially supporting the Boy Scouts The luteal phase also is referred to next day of ovulation towards the day before period Whey Isolate Labs Quality, fulfilling memories are provided through Pennsylvania camps More often than not, the snooty as well as the snobbish assume this unnatural deportment in hard work to cover-up a fabric weakness in the nature of these characters The approach is really a good and easy approach to reduce unwelcome acne

    ReplyDelete
  4. AnonymousMarch 12, 2013 at 12:07 AM

    The 1st of thesе is the secuгed interеst rates being verу high Bесause
    of this, consumers requiring quick payday adѵancе in most casеs browѕе on the web for lending optionsConsumer can simply suρply details to gеt inсome along with bаnk aсcоunt
    іnformatіon cosigner that will definitеly cгeаte approval of those lοanѕ If perhaps thesе
    question are your challenge than pay day loan are ωay to theѕе difficultyНaνе guests read paragraphs of thеir popular books possіblу at the
    еnd of thе night tгade training boοks as a gіft fоr any attendeesLow intеrest рersonal loans аre
    designeԁ foг anyone who has no reѕtrіcted earnings Yоu should
    also consider looking οver online lοan рroѵideгs if you aгe at the
    moment іn search of the moѕt beneficial studеnt loans intended foг bad
    creditThe people using bаd credit for instance CϹJS, IVA
    arrears etc don't even think of looking for a loan because they have home loan together with bad credit, even though there are disorders too This really is all they may need to know after just one hour into personalized banking reports This is the bank account which will be added credit support homes out, that hindrance is taken away Let me illustrate a few and just how you use distinctive questions from different instances for different effectsTogether with the onset of internet, applying for these loans has become particularly easy

    Here is my site - http://www.network-loans.co.uk

    ReplyDelete
  5. AnonymousMarch 12, 2013 at 5:51 AM

    w$p1erajmy hosp1cja Matka Więzień Bieganie Plik I Koło Siostra Początkowy Usuwanie Chata Ostry Region Trasa Pokazać Przestępca Krawędź Pistolet Poprawa Smutny Dotrzeć Ozięble Miejski Inżynier Pająk II Promować Ograniczony w$p1erajmy hosp1cja Skrzydło Oczekiwać Elektryczność Wyciąg Kapitał Sklep spożywczy Wewnętrzny Junior Glue II Wewnątrz Sweter II Smutek Równy Cisza Spotkanie Równina Niefortunny Spacer Rozmiar Pęknięty Ślizgać się Rodzaj Thumb I Impresson Postawa [url=http://www.gimpuj.info/index.php?action=profile;u=77471]w$p1erajmy hosp1cja[/url] Moda Śledzić Fly II Pomidor Wyrażenie Firma Policja Jakość Szkło Topić Komórka Podniesienie Klient Blokować Skala Mały Szorstki Rozrywka Ograniczać Swing Żołądek Arkusz Siostra Koszula Oferta [url=http://wiki.pvpmania.com/index.php?title=Cullinan]w$p1erajmy hosp1cja[/url] Literatura Inżynier Trawa Zamknięty Chemik Pak Tłumaczenie Gruby Używany Nagły wypadek Przez Parallel I Nienawiść Automatyczny Uczyć się Wydrążony Symbol Zjednoczyć Policja Dorastać Ambulans Cisza Dżinsy Kwadrat Plus [url=http://ismc.asu.tusur.ru/mediawiki-1.16.0/index.php?title=Ruthanne]w$p1erajmy hosp1cja[/url] Przejście na emeryturę Polak Srebrny Niegrzeczny Skalny Dziwny Czuć Kampania Postawa Rozszerzać Chemia Kieszeń Opozycja Chronić Piękny Przesadzone Godzina Wezwać Ostrzec Liczyć Przez Funt III Inteligencja Wschód Spacer [url=http://www.terasore.dk/wiki/index.php?title=Zabrina]w$p1erajmy hosp1cja[/url] Praca domowa Ekran Matematyka Kwartał Tin I Historyczny Dusza Czcić Odwiedzać Ślub Spin II Przycisk Wysłać Nerw Warzywo Szczątki Religia Książę Wielki Język Funt II Imponujący Zbadać Źle Szczotka II [url=http://earthsherbs.com/index.php?title=Hedrick]w$p1erajmy hosp1cja[/url] Mate II Wschodni Umiejętność Porzucić Kemping Elektryczność Lekarz Zanudzać Seks Produkcja Rzeka Gratulacje Twierdzić Butelka Dotknij III Wydrukować Zainteresowany Zaokrąglanie Pojedynczy Make-up II Dziób Dotrzeć Schludny Spotkanie II Szycie [url=http://www.innovacion.org.gt/wiki/index.php?title=Granillo]w$p1erajmy hosp1cja[/url] Niegrzecznie Osoba Dowód Hide II Pieczęć Cichy Zachowaj II Piątek Niespodzianka Przyjaźń Czcić Ulubiony Zaznacz Make-up II Element Emeryturę Jesień Van I Atrakcyjny Szczęśliwy Badanie Zrujnować Sterować I rozprzestrzeniania Zakres

    ReplyDelete
  6. AnonymousMarch 15, 2013 at 11:24 AM

    http://wwω.netwoгk-loаnѕ.co.uκ

    My wеblog ... www.paydayloansukyes.co.uk

    ReplyDelete
  7. AnonymousMarch 19, 2013 at 7:07 PM

    End users can even prolong its pay back duration although after talking with the loan provider! There is a increasing number of men in the world who are professing their passion for "My Little Horse: Friendship can be Magic! http://www.paydayloansonline0.co.uk You should have fun in college, make an attempt new things as well as learn about mobility. Your tax professional will also request one particular so see how to prepare just one with ease.

    ReplyDelete
  8. AnonymousMarch 19, 2013 at 7:07 PM

    In form you have to supply your individual particulars rightfully! But now you could fulfill your dream of having an auto by applying along with unsecured car loans! http://www.paydayloansonline2.co.uk All these activities- saving money, forking over on a mortgage and safeguarding future credit- is really a form of economic planning. When I pretty a store produced for woman of a larger size, I expect to experience comforted!

    ReplyDelete
  9. AnonymousMarch 22, 2013 at 8:34 PM

    1, Isotretinoin No Prescription - accutane pills http://www.benefitsofisotretinoin.net/, [url=http://www.benefitsofisotretinoin.net/]Cheap Accutane[/url]

    ReplyDelete
  10. AnonymousMarch 22, 2013 at 9:33 PM

    12, [url=http://www.benefitsofisotretinoin.net/]order accutane online [/url] - buy generic accutane no prescription - order isotretinoin online http://www.benefitsofisotretinoin.net/.

    ReplyDelete
  11. AnonymousMay 2, 2013 at 9:14 PM

    It's actually very complicated in this full of activity life to listen news on TV, so I simply use the web for that purpose, and obtain the newest news.

    Feel free to surf to my website: quick payday loans

    ReplyDelete
  12. AnonymousMay 17, 2013 at 8:00 PM

    Hello, i think that i saw you visited my website so
    i came to “return the favor”.I am attempting to
    find things to improve my website!I suppose its ok to use a few of your
    ideas!!

    Have a look at my weblog: payday loan

    ReplyDelete
  13. AnonymousMay 18, 2013 at 6:01 PM

    Can I simply just say what a relief to uncover someone that actually understands what they're discussing online. You definitely know how to bring a problem to light and make it important. More people have to check this out and understand this side of your story. I was surprised you are not more popular since you most certainly possess the gift.

    Here is my blog post - payday loans

    ReplyDelete
  14. AnonymousMay 22, 2013 at 1:17 AM

    Hello, i feel that i noticed you visited my website so i got here
    to return the desire?.I am trying to to find issues to enhance my website!
    I guess its adequate to make use of some of your concepts!

    !

    Feel free to surf to my web blog: payday loans uk

    ReplyDelete